Bienvenue en Toscane! Bienvenue sur le site de notre maison d'hôtes "La Tartaruga". Je m'appelle Sylvie Leder, suis Suisse romande et nous vous invitons, mon mari Giovan Mario et moi-même à venir découvrir la Toscane dans une ambiance chaleureuse et professionelle à un prix très attractif. Benvenuti sul nostro sito! Notre maison d'hôtes est au coeur de la Toscane, à 5 minutes de voiture de la ville thermale de Montecatini Terme, en position calme et sûre. Moins d'une heure de voiture nous sépare de Florence, Pise, Sienne et des plages de sable fin de Viareggio et Forte dei Marmi. Nos deux chambres d'hôtes vous attendent: elles se distinguent par leur confort, leur décoration très coquette et la jolie vue qu'elles offrent sur les collines couvertes d'oliviers des alentours et le jardin très soigné. Elles disposent d'une salle de bain et d'un balcon privatifs. La place de parc pour votre voiture se trouve à l'intérieur de la propriété. Nos chambres sont non-fumeurs et les animaux bien élevés sont les bienvenus. Nous parlons très bien le francais et ce sera avec joie que je vous donnerai tous les renseignements dont vous pourriez avoir besoin pour découvrir cette région riche en histoire et en art, car j'adore la Toscane qui est devenue ma deuxième patrie après mon mariage. Lors d'un séjour d' études artistiques à Florence, je suis tombée amoureuse de la Toscane d'abord, et de mon mari ensuite ! Quelques témoignages de nos anciens hôtes!